We do not have the burden of proof and that we have the presumption of law in our favor,’ Poblador said.
|
No tenim la càrrega de la prova i tenim la presumpció de dret a favor nostre"", va dir Poblador.
|
Font: AINA
|
And he hath chosen their singular situation, in order that you might discover in him, that presumption of character which you cannot see in yourselves.
|
I ha triat la singular situació d’ells per tal que vosaltres pugueu descobrir en ell la presumpció de caràcter que no podeu veure en vosaltres mateixos.
|
Font: riurau-editors
|
The right to presumption of innocence
|
El dret a la presumpció d’ innocència
|
Font: MaCoCu
|
Application of the of presumption of innocence.
|
Aplicació del principi de presumpció d’innocència.
|
Font: MaCoCu
|
But this is mere presumption; the fate of war is uncertain, neither do the expressions mean anything; for this continent would never suffer itself to be drained of inhabitants to support the British arms in either Asia, Africa, or Europe.
|
Però això és una mera presumpció; el destí de la guerra és incert, les paraules tampoc no volen dir res; perquè aquest continent mai no suportarà ser drenat d’habitants per a donar suport als exèrcits britànics a Àsia, Àfrica o Europa.
|
Font: riurau-editors
|
The presumption of guilt would fall upon her.
|
La presumpció de culpabilitat cauria sobre ella.
|
Font: Covost2
|
The presumption of innocence is a crucial legal concept.
|
La presumpció d’innocència és un concepte jurídic fonamental.
|
Font: Covost2
|
There is a presumption of liberty of individuals that is restrained.
|
Hi ha una presumpció de llibertat dels individus que és frenada.
|
Font: Covost2
|
Then, the presumption of legality of a public institution will prevail.
|
Llavors, preval la presumpció de legalitat de l’administració pública.
|
Font: MaCoCu
|
This relates to the presumption of immigration fraud by consular officials.
|
Això està relacionat amb la presumpció de frau migratori per part dels oficials consulars.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|